Andrew J. Dean, Department of Mathematical Sciences, Lakehead University, 955 Oliver Road, Thunder Bay, Ontario, P7B 5E1; email: andrew.dean@lakeheadu.ca

It is shown that two \(C^*\)-dynamical systems of the form \((K\otimes A, \mathbb{R}, \mathrm{Ad} U\otimes id)\), where \(U\) is a unitary representation of \(\mathbb{R}\) that decomposes as a finite direct sum of non-trivial irreducible representations whose multiplicities have greatest common denominator 1, and \(A\) is a simple, unital \(C^*\)-algebra with real rank zero and cancellation, are equivariantly isomorphic if, and only if, the two representations are unitarily equivalent. As a corollary, a classification result for certain inductive limit type actions of \(\mathbb{R}\) on stable UHF algebras is given.

Il est montré que deux systèmes \(C^*\)-dynamiques de la forme \((K\otimes A, \mathbb{R}, \mathrm{Ad} U\otimes id)\) où \(U\) est une representation unitaire de \(\mathbb{R}\), qui décompose comme une somme directe et finie des representations non-triviales et irréductibles dont les multiplicités ont 1 comme le dénominateur commun et le plus grand, et \(A\) est un \(C^*\)-algèbre simple, avec l’unité et avec rang réel zéro et annullation, sont isomorphe équivariantement si et seulement si les deux representations sont équivalentes unitairement. Comme un corollaire, un résultat classification pour quelques actions du type de la limite inductive de \(\mathbb{R}\) sur les algèbres d’UHF stables est aussi donné.